{"id":18217,"date":"2021-02-26T09:22:49","date_gmt":"2021-02-26T08:22:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/?page_id=18217"},"modified":"2024-09-06T00:22:01","modified_gmt":"2024-09-05T22:22:01","slug":"chalazion-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/chalazion-2\/","title":{"rendered":"Chalazion"},"content":{"rendered":"<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">The consequence of a <strong>chalazion<\/strong> is inflammation caused by the blockage of the drainage duct of a Meibomian gland, located inside the upper and\/or lower eyelid.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">This then manifests as a <strong>small bump<\/strong> on the eyelid, which can grow in size and may become <strong>red, painful<\/strong>, with a sensation of <strong>heat<\/strong> over the course of several days.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"347\" height=\"261\" src=\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-17102\" srcset=\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg 347w, https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2-300x226.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 347px) 100vw, 347px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">Typically, a chalazion disappears after a few weeks, and in this case, there are no medical consequences. A chalazion is not <strong>contagious<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\"><strong>Stye and chalazion<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">Even though a <a href=\"http:\/\/orgelet.info\/\" target=\"_self\">stye<\/a> is also a bump in the eyelid caused by the obstruction of a sebaceous gland, a chalazion is <strong>not<\/strong> a stye. A stye represents an <strong>acute infection<\/strong> of the gland. A chalazion is not an infection but rather an <strong>inflammation<\/strong> of the area. Inflammation is a process in which the body reacts to a condition and produces swelling, redness, pain, or heat. A stye is usually more painful than a chalazion and may appear infected.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">A chalazion is caused by the oil from the Meibomian gland becoming too thick to flow out of the gland. The oil then accumulates within the gland, forming a bump in the eyelid. The gland's wall may rupture, releasing the oil into the tissue of the eyelid, which then causes inflammation of the tissues and sometimes even scarring.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\"><strong>Medical Treatment<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">The treatment for a chalazion may include the following:<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">Applying warm compresses for five to ten minutes, four times a day, to reduce swelling and encourage drainage of the gland.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\">A medical prescription for antibiotic drops or ointments if a bacterial infection is suspected.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">Rarely, an injection of a steroid medication into the area of the bump <em>(the chalazion)<\/em> to help reduce inflammation.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">If a chalazion causes significant symptoms or lasts for several weeks, it may be necessary to remove it <strong>surgically<\/strong>. If the appearance of the chalazion bothers the patient, surgical removal may also be performed.<\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:18px\" class=\"translation-block\">In the case of <strong>multiple chalazia<\/strong> or <strong>recurrent chalazia<\/strong>, the possibility that the patient may have a generalized condition affecting the sebaceous glands should be considered. This is the case with rosacea: this condition can be treated long-term with oral medication to alter the consistency of the oils produced by the glands.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La cons\u00e9quence d&#8217;n chalazion est une inflammation qui est provoqu\u00e9e par l&#8217;obstruction du conduit d&#8217;\u00e9vacuation d&#8217;une glande de Meibomius, \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la paupi\u00e8re sup\u00e9rieure et\/ou de la paupi\u00e8re inf\u00e9rieure. Cela se manifeste alors par une petite boule sur la<\/p>","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-18217","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-chirurgie-reconstructrice-et-estethique-des-paupieres"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Chalazion<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/chalazion-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Chalazion\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La cons\u00e9quence d&#8217;n chalazion est une inflammation qui est provoqu\u00e9e par l&#8217;obstruction du conduit d&#8217;\u00e9vacuation d&#8217;une glande de Meibomius, \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la paupi\u00e8re sup\u00e9rieure et\/ou de la paupi\u00e8re inf\u00e9rieure. Cela se manifeste alors par une petite boule sur la\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/chalazion-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Ophtalmo-BW.be\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2021-02-26T08:22:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-09-05T22:22:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cvlpo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cvlpo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"cvlpo\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/person\/f203e5120b3b20d0f06b7be24de232c3\"},\"headline\":\"Chalazion\",\"datePublished\":\"2021-02-26T08:22:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-05T22:22:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/\"},\"wordCount\":470,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg\",\"articleSection\":[\"Chirurgie reconstructrice et esth\u00e9tique des paupi\u00e8res\"],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/\",\"url\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/\",\"name\":\"Chalazion\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg\",\"datePublished\":\"2021-02-26T08:22:49+00:00\",\"dateModified\":\"2024-09-05T22:22:01+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Chalazion\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#website\",\"url\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/\",\"name\":\"Ophtalmo-BW.be\",\"description\":\"Centre Ophtalmologique 100% laser Brabant Wallon\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#organization\",\"name\":\"Ophtalmo-BW.be\",\"url\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-min.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-min.png\",\"width\":106,\"height\":62,\"caption\":\"Ophtalmo-BW.be\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/person\/f203e5120b3b20d0f06b7be24de232c3\",\"name\":\"cvlpo\",\"url\":\"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/author\/cvlpo\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Chalazion","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/chalazion-2\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Chalazion","og_description":"La cons\u00e9quence d&#8217;n chalazion est une inflammation qui est provoqu\u00e9e par l&#8217;obstruction du conduit d&#8217;\u00e9vacuation d&#8217;une glande de Meibomius, \u00e0 l&#8217;int\u00e9rieur de la paupi\u00e8re sup\u00e9rieure et\/ou de la paupi\u00e8re inf\u00e9rieure. Cela se manifeste alors par une petite boule sur la","og_url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/chalazion-2\/","og_site_name":"Ophtalmo-BW.be","article_published_time":"2021-02-26T08:22:49+00:00","article_modified_time":"2024-09-05T22:22:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg","type":"","width":"","height":""}],"author":"cvlpo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"cvlpo","Estimated reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/"},"author":{"name":"cvlpo","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/person\/f203e5120b3b20d0f06b7be24de232c3"},"headline":"Chalazion","datePublished":"2021-02-26T08:22:49+00:00","dateModified":"2024-09-05T22:22:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/"},"wordCount":470,"publisher":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg","articleSection":["Chirurgie reconstructrice et esth\u00e9tique des paupi\u00e8res"],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/","url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/","name":"Chalazion","isPartOf":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg","datePublished":"2021-02-26T08:22:49+00:00","dateModified":"2024-09-05T22:22:01+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Chalazion-2.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/chalazion-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Chalazion"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#website","url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/","name":"Ophtalmo-BW.be","description":"Centre Ophtalmologique 100% laser Brabant Wallon","publisher":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#organization","name":"Ophtalmo-BW.be","url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-min.png","contentUrl":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/logo-min.png","width":106,"height":62,"caption":"Ophtalmo-BW.be"},"image":{"@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/#\/schema\/person\/f203e5120b3b20d0f06b7be24de232c3","name":"cvlpo","url":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/author\/cvlpo\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18218,"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18217\/revisions\/18218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ophtalmo-bw.be\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}